M. Butterfly
Cast & Crew
Cast
| Comrade Chin/Suzuki/Shu Fang | Tsai Chin |
|---|---|
| Helga | Lynn Farleigh |
| Kurogo | Darren Chan |
| Kurogo | David K S Tse |
| Kurogo | Tom Wu |
| M.Toulon/Man 1/Judge | Don Fellows |
| Marc/Man 2/Consul Sharpless | Ian Redford |
| Rene Gallimard | Peter Egan |
| Rene Gallimard | Anthony Hopkins |
| Renee/Woman at party/Girl in magazine | Catherine McQueen |
| Song Liling | Glen Goei
(credited as G. G. Goei) |
| Understudy | Juliet Griffiths |
| Understudy | Michael Irving |
| Understudy | Lester White |
Crew | |
| Assistant Production Manager | Chris de Wilde |
| Assistant Stage Manager | Steven Dexter |
| Assistant Stage Manager | Michelle Jackson |
| Assistant to the Designer | Yoshihiko Egi |
| Assistant to the Designer | Tsunao Harada |
| Assistant to the Designer | Keiko Hirayama |
| Assistant to the Designer | Yoko Inagaki |
| Assistant to the Designer | Mayumi Kitamura |
| Assistant to the Designer | Yasushi Ohno |
| Assistant to the Designer | Haruo Takino |
| Assistant to the Designer | Akira Yokoyama |
| Assistant to the Director | John Fitzherbert |
| Assistant to the Lighting Designer | Brian Nason |
| Associate Costume Designer | John Dunn |
| Associate Scenic Designer | Duke Durfee |
| Company & Stage Manager | Clare Lindsay |
| Composer | Lucia Hwong |
| Composer | Giacomo Puccini |
| Costume Supervisor | Charlotte Bird |
| Deputy Stage Manager | Debbie Cronshaw |
| Deputy Wardrobe Mistress | Liz Bull |
| Designer | Eiko Ishioka |
| Director | John Dexter |
| Dresser for G. G. Goei | Lester Mills |
| Dyeing by | Mathilde Sandberg |
| Flower arrangements by | Judith Derby |
| Gentleman’s tailoring by | Alan Selzer |
| Hair & Make-Up Supervisor | Richard Mawbey |
| Hair Assistant | Christine Quinnell |
| Hair design | Phyllis Della |
| Lighting Designer | Andy Phillips |
| Lingerie for G. G. Goei and Miss Farleigh by | Bridget Ely |
| Live music arranged by | Yukio Tsuji |
| Live music arrnaged by | Jason Hwang |
| Live Music Co-ordinator | John Miller |
| Miss McQueen’s gowns by | Alison Pattenden |
| Movement Supervisor | Tom Wu |
| Musician: Percussion Shakuhachi and Guitar | Joji Hirota |
| Musician: Pipa and Percussion | Seng Chew Khor |
| Musician: Violin and Percussion | Hisako Tokue |
| Original make-up design by | Joe Campayno |
| Original sound design by | Peter J. Fitzgerald |
| Peacock headdress by | Mark Wheeler |
| Peking Opera Consultant | Michele Ehlers |
| Peking Opera Consultant | Jamie H. J. Guan |
| Peking Opera music arranged by | Jamie H. J. Guan |
| Press Representative | Lynne Kirwin |
| Press Representative | Mary Parker |
| Producer | David Geffen |
| Producer | Stuart Ostrow |
| Production Carpenter | Robert Knight |
| Production Electrician | Ray Dolby |
| Production Electrician | Bill Wardroper |
| Production Manager | Rodger Neate |
| Production Manager (Leicester) | Kevin Eld |
| Production Photographer | Nobby Clark |
| Sound Design | Julian Beech |
| Sound Operator | Robin Nash |
| UK Musical Supervisor | Tony Stenson |
| Voice Coach | Barbara Berkery |
| Wardrobe Master | Christopher Porter |
| Acknowledgement | Moet & Chandon
(credited as Moet and Chandon) |
| Advertising & Marketing | Mentor Advertising Ltd. |
| Casting | Davis & Zimmerman Casting |
| General Manager (UK) | Andrew Treagus Associates Ltd. |
| General Managers (US) | Joseph Harris Associates Inc. |
| Herbal cigarettes supplied by | Honeyrose Products Limited |
| Miss Farleigh’s raincoat kindly supplied by | Aquascutum of London |
| Orchestral Management | Orchestral Advisory Management Ltd. |
| Production insurance by | Walton & Parkinson Limited |
| Shoes for G. G. Goei and Mr Hopkins by | A L Gamba
(credited as Gamba) |
| Shoes for G. G. Goei and Mr Hopkins by | T Savva |
| Technical Supervision | Jeremiah J Harris Associates |
| Thanks | Granby Halls |
| Thanks | Robert Knight Complete Theatre Services Limited |
| Thanks | Peking Opera |
| Thanks | Victoria & Albert Museum |
| Thanks (for assistance on costume props) | Sue Crowle |
| Wigs made by | Wig Specialities |
- Source: University of Bristol Theatre Collection
- Last modified by Michael Hope.
- Add an observation
- Edit this production
- I saw this production
- This is a duplicate of another production
Photographs
If you have a photograph or picture that illustrates this production, please sign in to upload it, or add it to Flickr and tag it with .
Photo credits
Observations
If you have an interesting observation or anecdote about this production that you think others may be interested in, please sign in in order to record it here.
