The Husband-in-Law
For its brief West End run the play was retitled SIGNED AND SEALED.
Cast & Crew
Cast
| Barillon | Kenneth Williams |
|---|---|
| Brigot | Gerald James |
| Flameche | Barry Stanton |
| Jambart | Bryan Pringle |
| Madame Jambart | Peggy Mount |
| Patrice Surcoup | Alun Lewis |
| Planturel | Paul Hardwick |
| telegraph boy | Elvis Payne |
| telegraph boy (replacement) | Neil France |
| Topeau | Peter Glaze |
| Ursule | Floella Benjamin |
| Virginie | Jane Carr |
| witness / wedding guest / relative | Sue Aldred |
| witness / wedding guest / relative | Matthew Francis |
| witness / wedding guest / relative | Roy Purkis
(credited as Roy Purkiss) |
Crew | |
| Costumes designed by | Beatrice Dawson |
| Designer | Stefanos Lazaridis |
| Director | Patrick Garland |
| Lighting | David Hersey |
| Music arranged by | Alexander Faris |
| Translated and adapted by | Christopher Hampton |
| Assistant Director | Jon Plowman |
| Assistant Stage Manager | Neil France |
| Assistant Stage Manager | Matthew Francis |
| Company and Stage Manager | Martin Beckwith |
| Costume Supervisor | Pam Doolan |
| Costume Supervisor | Frances Tempest |
| Deputy Stage Manager | Nancy Seabrooke |
| General Manager | Bernard Gordon |
| Ladies’ costumes made by | David Healy |
| Ladies’ costumes made by | Rosalind Kemp |
| Lighting (consultant) | Joe Davis |
| Mens’ clothes made by | Arthur Davey |
| Press Representative | Peter Thompson Associates |
| Production Carpenter | Tony Ramsey |
| Production Manager | Andrew Treagus |
| Production Photographs | Christina Burton |
| Scenery built by | Bert Richman |
| Scenery painted by | David Lawes
(credited as David Laws) |
| Technical Adviser | Ian Dow |
| Wardrobe Mistress | Nellie Ritson |
| Wig Supervisor | Lilian Gogic |
- Source: University of Bristol Theatre Collection
- Last modified by Michael Hope.
- Add an observation
- Edit this production
- I saw this production
- This is a duplicate of another production
Photographs
If you have a photograph or picture that illustrates this production, please sign in to upload it, or add it to Flickr and tag it with .
Observations
If you have an interesting observation or anecdote about this production that you think others may be interested in, please sign in in order to record it here.
